Soudě podle vašich zavazadel, asi tam zůstanete dlouho.
U sluèaju nokdauna, otiæi æete u ugao i ostati tamo dok vam ne kažem.
Při sražení na zem zpátky do svých rohů a čekejte, dokud vám neřeknu.
Znam da je lepo ostati tamo, ali Dejna, smeš da odeš odavde samo kada je vreme.
Bylo by příjemné tam zůstat. Ale Dano, musíte od nás odejít teprve, když přijde správný čas.
'Onda æemo zgrabiti mamu, otiæi do Liz, 'ostati tamo, popiti šoljicu èaja, 'i èekati dok sve ovo ne završi.'
'Pak vezmeme mámo a pojedeme k Liz, 'někam se schováme, dáme si čaj a počkáme až to skončí.'
Možda bi ljudi trebali naæi neko lijepo mjesto i ostati tamo.
Možná by si lidé měli najít jedno hezké místo a zůstat tam.
Odmah æete se vratiti kuæama i ostati tamo.
Máte se vrátit okamžitě do svých domovů a zůstat tam.
Rekao je da æe ostati tamo veæeras.
Říkal, že zůstanu tam dnes večer.
Idem kod Dantea da vidim mogu li ostati tamo.
K Dantemu, třeba mě u sebe nechá přespat.
Zatvaraju crnje a oni ne žele ostati tamo.
Negra sice zavřou, ale nenechají si ho tam.
Možeš uzeti to oružje i ubiti me, ili se vratiti u svoje prostorije i ostati tamo dok ne budeš spreman da se ponašaš kao èovek kojeg sam poznavao 30 godina.
Můžeš sebrat zbraň a zabít mě, nebo se dokopat do své kajuty a nevycházet dokud nebudeš zas jako ten muž, kterého jsem znal posledních 30 let.
Ona misli da sve treba ostati tamo gde je.
Věří, že by věci měly zůstat tam, kde jsou.
Koliko ga ja poznajem, on neæe ostati tamo dugo.
Jak ho znám, tak tam moc dlouho nepobude.
Iznenaðujuæe je kako èovek dugo može ostati tamo.
Neuvěřitelné, jak člověk dokáže zůstat mezi tím.
Da trebaš ostati tamo i pokušaš uvjeriti oca da provede svoje preostalo vrijeme sa svojom jedinom æerkom.
Že bys tam měla zůstat a zkusit přesvědčit otce, že by měl čas, který mu zbývá, strávit se svou jedinou dcerou.
Moja pretpostavka je da æe Tim ostati tamo unutra malo duže.
Odhaduju to tak, že Tim si tam nějakou chvíli pobude.
Pa, primetio sam da si stavio puno stvari u moju sobu i pitam se koliko dugo æe ostati tamo?
Všiml jsem si, žes dal do mého pokoje spoustu věcí, a zajímalo by mě, jak dlouho tam budou.
I teško za povjerovati, ali Will je odluèio ostati tamo.
I když to zní neuvěřitelně, Will se rozhodl tam zůstat.
(SUSAN): Možda bi trebao ostati tamo završnu godinu?
Možná by měl v maturitním roce zůstat doma.
Nisi mogao ostati tamo, zar ne?
Tys mě prostě musel táhnout tam nahoru, co?
Oni niti ne znaju koliko æe dugo ostati tamo.
Ani nevědí, jak dlouho budou pryč.
Vozaè mi je rekao kako je Ames imao putnu torbu sa sobom kao da æe ostati tamo tijekom noæi ili vikenda.
Podle řidiče měl Ames nějakou cestovní tašku, jako by měl někde strávit noc nebo víkend.
Što ako æe ostati tamo dok nas sve ne pobije?
Co když tu hodlá vysedávat... dokavaď nás všechny nezabije?
I bili su u fazonu, "Okej, kuèka æe ostati tamo."
A tak si řekli: "Fajn, tak ji tu prostě necháme."
Da sam mogao ostati tamo, ostao bih, veruj mi.
Kdybych mohl, zůstanu tam, věř mi.
Da, rekao je da æe ostati tamo onoliko koliko nam je potreban.
Jo, říkal, že tam zůstane tak dlouho, jak ho bude třeba.
Morate otići unutra i ostati tamo.
Vy dva musíte jít dovnitř a zůstat tam.
"Ono što proðe kroz ta vrata æe ostati tamo i biæe zaboravljeno."
To, co se událo za těmi dveřmi, zůstane tam a bude zapomenuto."
Neki su sluèajevi komplikovaniji od drugih, ali... nakon puno veæanja, sa žaljenjem moramo da Vas obavestimo, Frau Altmann, da je komisija odluèila da æe pet Klimtovih slika izloženih u Belvedereu ostati tamo.
Některé případy jsou komplikovanější než ostatní, ale po dlouhém zvažování, s lítostí vám oznamujeme, paní Altmannová, že výbor rozhodl, že těch pět Klimtových obrazů, které visí v Belvedere, tam viset zůstanou.
Roj neæe još dugo ostati tamo.
Roy to nebude tam mnohem déle.
Sumnjam da ce vase dete ostati tamo duže vrijeme.
Nemyslím, že vaše dítě tam bude mít velkou šanci.
Ti se samo moraš vratiti kuæi i ostati tamo.
Ty se teď musíš vrátit domů a zůstat tam.
Možete ostati tamo dok ne prodamo kuæe i vidimo šta æemo da radimo sa tim novcem.
Můžete tady zůstat, jak dlouho chcete, zatímco prodáme domy a rozhodneme se, co uděláme s těmi penězi.
Što si niži duže æeš ostati tamo, imaæeš manji otpor i biæeš brži.
Čím níž a déle tam budete, tím míň odporu překonáváte a tím rychlejší budete.
Mislio sam da æete ostati tamo i baviti se kampanjom sve do zadnjega daha.
Myslel jsem, že se budeš účastnit kampaně do posledního dechu.
A pošto se ja selim, tvoja stara soba je prazna, tako da možeš ostati tamo koliko god 'oæeš.
A když se teď stěhuju, tvůj pokoj bude volný, takže tam můžeš kdykoliv zůstat.
I on kaže, " Mogao sam po ceo dan ostati tamo, pričati sa ljudima i deliti ideje besplatno".
Říká, "Mohl jsem tam být celý den a povídat si s lidmi a sdílet své myšlenky zdarma."
0.41254210472107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soudě podle vašich zavazadel, asi tam zůstanete dlouho. 